TMT Sariya Quality Check Hindi Guide 2026 - Ghar Par Sarriya Ki Jaanch Kaise Karein
à¤à¤° à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠTMT सरिया à¤à¥ à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ सà¥à¤§à¥ सà¤à¤°à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾, सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ à¤à¤° लाà¤à¤¤ पर ठसर डालतॠहà¥à¥¤ à¤à¤°à¤¾à¤¬ à¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¥ सरिया सॠदà¥à¤µà¤¾à¤°à¥à¤, फरà¥à¤¶ à¤à¤° à¤à¤¤à¥à¤ समय सॠपहलॠफठसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ न à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤ नà¥à¤à¤¸à¤¾à¤¨ बलà¥à¤à¤¿ à¤à¥à¤µà¤¨-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤® बढ़ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¸ à¤à¤¾à¤à¤¡ मà¥à¤ हम 2026 à¤à¥ मानà¤à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° à¤à¤° पर या साà¤à¤ पर सरिया à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤, यह विसà¥à¤¤à¤¾à¤° सॠबताà¤à¤à¤à¥à¥¤
1. à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥à¤¯à¥à¤ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥?
- सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾: IS 1786 à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤°, TMT सरिया à¤à¥ à¤à¤à¥à¤ तनà¥à¤¯ शà¤à¥à¤¤à¤¿ (Fe 500D, Fe 550, à¤à¤¦à¤¿) à¤à¤° लà¤à¥à¤²à¤¾à¤ªà¤¨ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤
- सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¤¿à¤¤à¥à¤µ: सहॠà¤à¥à¤°à¥à¤¡ à¤à¥ सरिया रसà¥à¤-पà¥à¤°à¥à¤« à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤° à¤à¤à¤¿à¤¤ बà¥à¤à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ रà¤à¤¤à¥ हà¥, à¤à¤¿à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤µà¤¿à¤·à¥à¤¯ मà¥à¤ दरारà¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¤à¥à¤à¥¤
- लाà¤à¤¤-पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥: शà¥à¤°à¥à¤à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ सॠहॠà¤à¤®-à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ वालॠसरिया à¤à¥ बाहर निà¤à¤¾à¤² à¤à¤° ठतिरिà¤à¥à¤¤ मरमà¥à¤®à¤¤ या पà¥à¤¨à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤ सॠबà¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
2. विà¤à¤¼à¥à¤ ल à¤à¤à¤¸à¥à¤ªà¥à¤à¥à¤¶à¤¨ (दà¥à¤¶à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤à¤)
सरिया à¤à¥ हाथ मà¥à¤ लà¥à¤à¤° नà¥à¤à¥ लिà¤à¥ बिà¤à¤¦à¥à¤à¤ à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤:
- रिबà¥à¤¸ (Ribs): रà¥à¤à¥à¤²à¤°, समान दà¥à¤°à¥ पर à¤à¤° सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ रà¥à¤ª सॠपरिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ रिबà¥à¤¸ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ ठसमान या धà¥à¤à¤§à¤²à¥ रिबà¥à¤¸ पर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤à¥¤
- रसà¥à¤ (à¤à¤à¤): हलà¥à¤à¥ सतहॠà¤à¤à¤ (à¤à¥à¤) à¤à¥ साफ à¤à¤ªà¤¡à¤¼à¥ सॠपà¥à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¤à¤, पिà¤à¤¿à¤à¤ या धातॠà¤à¤¾ पिà¤à¤²à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤ हॠà¤à¤¿ सरिया à¤à¥à¤·à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¤¸à¥à¤¤ हà¥à¥¤
- सतह फिनिश: सरिया à¤à¥ दà¥à¤¨à¥à¤ तरफ समान फिनिश हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¥ तरह à¤à¥ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤, डà¥à¤à¤ या पà¥à¤²à¤¿à¤¶à¤¿à¤à¤ ठसमानता à¤à¥ ठवà¥à¤§ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¤ माना à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
3. वà¤à¤¨ à¤à¤¾à¤à¤ (Weight Check)
à¤à¤ सà¤à¥à¤ डिà¤à¤¿à¤à¤² या मà¥à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤² वà¤à¤¨ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ मà¥à¤à¤° सरिया à¤à¤¾ वà¤à¤¨ मापà¥à¤ à¤à¤° मानठमान सॠतà¥à¤²à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ मानठवà¤à¤¨ (kg/m) à¤à¤¾ सà¥à¤¤à¥à¤° हà¥:
Weight (kg/m) = (Diameter^2) / 162
à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ तालिà¤à¤¾ नà¥à¤à¥ दॠà¤à¤ हà¥:
| डायमà¥à¤à¤° (mm) | मानठवà¤à¤¨ (kg/m) |
|---|---|
| 8 | 0.31 |
| 10 | 0.62 |
| 12 | 1.12 |
| 16 | 2.51 |
यदि मापित वà¤à¤¨ 5-10 % सॠठधिठविà¤à¤²à¤¿à¤¤ हà¥, तॠवह सरिया सà¤à¤à¤µà¤¤à¤ à¤à¤® à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ या à¤à¤²à¤¤ डायमà¥à¤à¤° वाला हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
4. बà¥à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤ (Bend Test)
- लà¤à¤à¤ 1.5 m लà¤à¤¬à¥ सरिया à¤à¥ दॠसमान à¤à¤¾à¤à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¤¾à¤à¥à¤à¥¤
- à¤à¤ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤ (लà¤à¤à¤ 200 mm) à¤à¥ दॠहाथà¥à¤ सॠधà¥à¤°à¥-धà¥à¤°à¥ मà¥à¤¡à¤¼à¥à¤à¥¤
- यदि सरिया मà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ समय à¤à¥à¤°à¥à¤, à¤à¤à¤à¤¾ या à¤à¤µà¤¾à¤à¤¼ सà¥à¤¨à¤¾à¤ दà¥, तॠवह बà¥à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤ फà¥à¤² हà¥à¥¤
- सहॠTMT सरिया à¤à¥ 180 डिà¤à¥à¤°à¥ तठमà¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ पर à¤à¥ à¤à¥à¤ दà¥à¤¶à¥à¤¯ दरार नहà¥à¤ बननॠà¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ à¤à¤° वह ठपनॠमà¥à¤² à¤à¤à¤¾à¤° मà¥à¤ वापस लà¥à¤à¥à¤à¥à¥¤
यह à¤à¥à¤¸à¥à¤ IS 1786 à¤à¥ बà¥à¤à¤¡à¤¿à¤à¤ सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤¥ मानà¤à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤°à¥à¤ª हà¥, à¤à¤¹à¤¾à¤ Fe 500D à¤à¥ सरिया à¤à¥ 0.2 % सà¥à¤à¥à¤°à¥à¤¨ पर à¤à¥ बिना फà¤à¤¨à¥ à¤à¥ मà¥à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
5. बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¡/à¤à¥à¤°à¥à¤¡ वà¥à¤°à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ (Brand/Grade Verification)
- सरिया à¤à¥ दà¥à¤¨à¥à¤ सिरà¥à¤ पर à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¸à¥à¤¡ मारà¥à¤à¤¿à¤à¤ दà¥à¤à¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤®à¥à¤ à¤à¤®à¤¤à¥à¤° पर Fe 500D, Fe 550, Fe 600 à¤à¤¦à¤¿ à¤à¥à¤°à¥à¤¡ à¤à¤° निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ नाम/लà¥à¤à¥ लिà¤à¤¾ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
- मारà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤ª साफ, सà¥à¤ªà¤·à¥à¤ à¤à¤° समान हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ धà¥à¤à¤§à¤²à¥ या फà¥à¤¡ हà¥à¤ à¤à¤¾à¤ª पर सà¤à¤¦à¥à¤¹ रà¤à¥à¤à¥¤
- निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾ नाम Best TMT Brands पà¥à¤ पर दà¥à¤ à¤à¤° विशà¥à¤µà¤¸à¤¨à¥à¤¯ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤¡ à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
- à¤à¥à¤°à¥à¤¡ à¤à¤¯à¤¨ à¤à¥ लिठTMT Grade Selection à¤à¤¾à¤à¤¡ à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
6. पà¥à¤°à¤¾à¤à¤®à¤°à¥ बनाम सà¥à¤à¥à¤à¤¡à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² (Primary vs Secondary Steel)
| पà¥à¤°à¤¾à¤®à¥à¤à¤° | पà¥à¤°à¤¾à¤à¤®à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² (Primary) | सà¥à¤à¥à¤à¤¡à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² (Secondary) |
|---|---|---|
| à¤à¤¤à¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ | डायरà¥à¤à¥à¤ रà¥à¤²à¤¿à¤à¤, थरà¥à¤®à¥-मà¥à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤² à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤à¤ (TMT) | रिडà¥à¤¯à¥à¤¸à¥à¤¡ सà¥à¤à¥à¤², रिवरà¥à¤¸à¤¿à¤à¤ रà¥à¤²à¤¿à¤à¤, à¤à¤® à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤à¤ |
| à¤à¤à¥à¤à¤¤à¤® तनà¥à¤¯ शà¤à¥à¤¤à¤¿ | Fe 500D - Fe 600 (IS 1786) | Fe 250 - Fe 415 (पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ IS 2062) |
| बà¥à¤à¤¡à¤¿à¤à¤ à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾ | à¤à¤à¥à¤, 180° तठबिना फà¤à¤¨à¥ à¤à¥ | à¤à¤®, 90° सॠठधिठमà¥à¤¡à¤¼à¤¨à¥ पर फठसà¤à¤¤à¥ हॠ|
| रसà¥à¤-पà¥à¤°à¥à¤« à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ | à¤à¤à¤à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¥à¤¡ à¤à¤à¤à¥-à¤à¥à¤°à¥à¤¶à¤¨ लà¥à¤¯à¤° | ठà¤à¥à¤¸à¤° नहà¥à¤ या à¤à¤® à¤à¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ |
| à¤à¥à¤®à¤¤ | à¤à¤à¥à¤ | à¤à¤® |
7. à¤à¤° पर à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिठà¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ à¤à¤ªà¤à¤°à¤£
- डिà¤à¤¿à¤à¤² वà¤à¤¨ सà¥à¤à¥à¤² (à¤à¤® सॠà¤à¤® 0.01 kg सà¤à¥à¤à¤¤à¤¾)
- मà¥à¤à¤° à¤à¥à¤ª या सà¥à¤à¥à¤²
- हाथ या पà¥à¤²à¤¾à¤¯à¤° (बà¥à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤ à¤à¥ लिà¤)
- साफ़ à¤à¤ªà¤¡à¤¼à¤¾ (रसà¥à¤ पà¥à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤)
- मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤«à¤¾à¤à¤à¤ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸ (à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¸à¥à¤¡ मारà¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ लिà¤)
FAQ (ठà¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨)
Q1. à¤à¥à¤¯à¤¾ बिना पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¥ सरिया à¤à¤°à¥à¤¦à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥?
नहà¥à¤à¥¤ IS 1786 à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¥à¤ सरिया à¤à¥ साथ à¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤² सरà¥à¤à¤¿à¤«à¤¼à¤¿à¤à¥à¤ (QCC) हà¥à¤¨à¤¾ ठनिवारà¥à¤¯ हà¥à¥¤ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤ªà¤¤à¥à¤° मà¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤¤à¤¾, à¤à¥à¤°à¥à¤¡, बà¥à¤ नà¤à¤¬à¤° à¤à¤° à¤à¥à¤¸à¥à¤ रिपà¥à¤°à¥à¤ शामिल हà¥à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
Q2. ठà¤à¤° सरिया à¤à¤¾ वà¤à¤¨ मानठसॠथà¥à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¤® हॠतॠà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥?
5 % सॠठधिठठà¤à¤¤à¤° नहà¥à¤ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤ 5 % सॠठधिठठà¤à¤¤à¤° सà¤à¤à¥à¤¤ हॠà¤à¤¿ सरिया मà¥à¤ बिà¤à¤¦à¥ दà¥à¤· या à¤à¤²à¤¤ डायमà¥à¤à¤° हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¸à¥ ठसà¥à¤µà¥à¤à¤¾à¤° à¤à¤° दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤
Q3. बà¥à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤ मà¥à¤ सरिया à¤à¥ à¤à¤¿à¤¨ हिसà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¥ मà¥à¤¡à¤¼à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤?
सà¤à¥ सरिया à¤à¥ समान लà¤à¤¬à¤¾à¤ वालॠनमà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ 200 mm सॠ300 mm à¤à¥ हिसà¥à¤¸à¥ मà¥à¤ मà¥à¤¡à¤¼à¥à¤à¥¤ यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¿ पà¥à¤°à¥ बà¥à¤ मà¥à¤ समान लà¤à¥à¤²à¤¾à¤ªà¤¨ हà¥à¥¤
Q4. पà¥à¤°à¤¾à¤à¤®à¤°à¥ à¤à¤° सà¥à¤à¥à¤à¤¡à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥ बà¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¤ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤¤à¤¨à¤¾ ठà¤à¤¤à¤° हà¥à¤¤à¤¾ हà¥?
पà¥à¤°à¤¾à¤à¤®à¤°à¥ TMT सरिया à¤à¥ à¤à¥à¤®à¤¤ रिफ़ाà¤à¤¨à¤°à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾, à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¤° à¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¤à¤à¥à¤°à¥à¤² à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ सà¥à¤à¥à¤à¤¡à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² सॠ20-30 % ठधिठहà¥à¤¤à¥ हà¥, लà¥à¤à¤¿à¤¨ दà¥à¤°à¥à¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¤° रà¤-रà¤à¤¾à¤µ लाà¤à¤¤ मà¥à¤ यह ठà¤à¤¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤²à¤¿à¤¤ हॠà¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
Q5. à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤° पर रसà¥à¤-पà¥à¤°à¥à¤« à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ हà¥?
रसà¥à¤-पà¥à¤°à¥à¤« à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ à¤à¥ मà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¥ माà¤à¤à¥à¤°à¥à¤®à¥à¤à¤° या डिà¤à¤¿à¤à¤² थिà¤à¤¨à¥à¤¸ à¤à¥à¤ सॠमाप सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ IS 1786 à¤à¥ ठनà¥à¤¸à¤¾à¤° नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® 5 μm à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤
निषà¥à¤à¤°à¥à¤·
à¤à¤° मà¥à¤ या साà¤à¤ पर TMT सरिया à¤à¥ à¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ à¤à¥à¤à¤¾ लà¥à¤à¤¿à¤¨ ठतà¥à¤¯à¤à¤¤ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ à¤à¤¦à¤® हà¥à¥¤ विà¤à¤¼à¥à¤ ल निरà¥à¤à¥à¤·à¤£, वà¤à¤¨ तà¥à¤²à¤¨à¤¾, बà¥à¤à¤¡ à¤à¥à¤¸à¥à¤, à¤à¤®à¥à¤¬à¥à¤¸à¥à¤¡ à¤à¥à¤°à¥à¤¡ वà¥à¤°à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤à¤®à¤°à¥-सà¥à¤à¥à¤à¤¡à¤°à¥ सà¥à¤à¥à¤² à¤à¥ पहà¤à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤à¥ à¤à¤ª ठपनॠनिरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤, à¤à¤¿à¤à¤¾à¤ à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤¥à¤¿à¤ बना सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤ याद रà¤à¥à¤, सहॠà¤à¥à¤µà¤¾à¤²à¤¿à¤à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨ न à¤à¥à¤µà¤² सà¤à¤°à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ दà¥à¤°à¥à¤à¤¾à¤¯à¥ बढ़ाता हà¥, बलà¥à¤à¤¿ à¤à¥à¤µà¤¨-सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ मà¥à¤ à¤à¥ ठहम à¤à¥à¤®à¤¿à¤à¤¾ निà¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤